Surgery
193 מונחים
ניתוחSurgery / OperationהרדמהAnesthesiaחדר ניתוחOperating RoomתפריםSutures / StitchesניקוזDrainageתפירהsewing / sutureכריתהamputationהשקה (אנסטומוזה)anastomosisביופסיהbiopsyניתוח בהקפאהcryosurgeryחתך (אינסיזיה)incisionניתוח חרוטיcone biopsyמיקרוכירורגיהmicrosurgeryנוירוכירורגיהneurosurgeryנתיחהoperationכירורגית פה ולסתoral surgeryניתוח פלסטיplastic surgeryכירורגיהsurgeryניתוח רדיקליradical surgeryהשתלהtransplantationתפרsutureאנגיופלסטיהangioplastyניתוח החלפת מפרקarthroplastyפתיחת גולגולתcraniotomyהטריהdebridementתוך-ניתוחיintraoperativeפיום המעי הריקjejunostomyתיקון הקרניתkeratoplastyאנגיופלסטיקה כליליתcoronary angioplastyארתרודזיהarthrodesisאסינדזיסasyndesisפיום מעי גס (קולוסטומי)colostomyקולפורפיהcolporrhaphyפיום שלפוחית השתן (ציסטוטומי)cystostomyפיום ערווה (אפיזיוטומי)episiotomyפיום ושטesophagostomyהשקת קיבה למעי הדקgastrojejunostomyפיום קיבה (גסטרוסטומי)gastrostomyאילאוקולוסטומי(פיום מעי דק וגס )ileocolostomyפיום מעי דק (אילאוסטומי)ileostomyפיום בטן (לפרוטומי)laparotomyניתוח פלסטי של השדmammoplastyהרמת שדייםmastopexyפיום עור התוףmyringotomyפיום כליהnephrostomyקיבוע אשךorchiopexyפיום עצםosteotomyפיום לבלבpancreatotomyפיום חצוצרהsalpingostomyטרזורפיהtarsorrhaphyפיום שופכןureterostomyפיום שופכהurethrostomyפיום חדרventriculostomyהפלהabortionאמלגםamalgamרופא מרדיםanesthesiologistמרדיםanesthetistקשחת (אנקילוזיס)ankylosisחוסר עדשה (אפקיה)aphakiaארתרוסקופיהarthroscopyשתל עצמיautograftתחבושתbandageסדbraceמעקףbypassצינורית (קנולה)cannulaגבסcastסירוסcastrationצנתר (קטטר)catheterקולובומהcolobomaקבcrutchגרידהcurettageדחיסהcompressionהיפרדותdetachmentהיפרדות רשתיתretinal detachmentדיאתרמיהdiathermyהרחבהdilatationנקזdrainחבישהdressingמעל קרום הקשה (אפידורלי)epiduralסריקהexplorationסתימהfillingמתלהflapפולגורציהfulgurationאיחויfusionגזהgauzeשתלgraftריפוי (החלמה)healingקיבוע (אימוביליזציה)immobilizationאטום (ללא פתח)imperforateשחזור (סתימה)inlayבלתי נתיחinoperableמכשיר (כלי)instrumentניפוח (אינסופלציה)insufflationהתערבותinterventionהתנרתיק (אינבגינציה)invaginationבלתי ניתן להחזרהirreducibleהרדמה אפידורליתepidural anesthesiaהרדמה מקומיתlocal anesthesiaניקור מפרקarthrocentesisשאיבה בואקוםvacuum aspirationנתק (אבולזיה)avulsionמעקף קיבהgastric bypassחוט מעייםcatgutכלזיוןchalazionמילהcircumcisionמלחצתclampחך שסועcleft palateרגל קלוטהclubfootקפאהצריבה בהcryocauteryקולדוסקופculdoscopeפיבראופטיקהfiberopticsפיברסקופfiberscopeעניבה (למניסקוס)filletהיפודרמוקליזיסhypodermoclysisחסימת מעיparalytic ileusמכשיר שמיעה קוכלאריcochlear implantכלואincarceratedשיסוף (לצרציה)laceratedקשירהligationקשירת חצוצרותtubal ligationחוט קשירהligatureמעיכת אבניםlithotripsyנפרוסקופnephroscopeאורתופדיהorthopedicsניקור קרום הלבpericardiocentesisפינגואקולהpingueculaטיפול הטרשהsclerotherapyדלף (שנט)shuntספטולהspatulaספוגיתspongeניקור חזהthoracocentesisטורקוסקופיה (תורקוסקופיה)thoracoscopyטיפול רדיקליradical treatmentמחדרtrocarחגורת בקעtrussצינור ניקוזdrainage tubeתאומים סיאמייםconjoined twinsקשירת צינורות זרעvasoligationהידבקותadhesionרטיה (קומפרס)compressמקדחהdrillאשנובfenestrationסטנטstentצריבה בחוםthermocauteryטרנספוזיציהtranspositionדחיית שתלTransplant rejectionקטיעה טראומטיתTraumatic amputationכריתת אדנואידיםAdenoidectomyכריתת גידולTumor resectionכריתת דיסקDiscectomyפתיחת חזה (תורקוטומיה)Thoracotomyתפירת פצעWound suturingהחלפת מסתם אבי העורקיםAortic valve replacementצנתור כליליCoronary angioplasty (PCI)השתלת קוצב לבPacemaker implantationהחלפת מפרק ירךHip replacementהחלפת מפרק ברךKnee replacementקיבוע שברFracture fixationגרידת רחםDilation and curettage (D&C)פלאורודזיסpleurodesisדיאפדזיסdiapedesisניתוח ויפלpancreaticoduodenectomyהמיספרקטומיהhemispherectomyפקיעת קרומים מלאכותיתAmniotomyניתוח מוזMohs surgeryתפירה רפואיתsurgical sutureניתוח אלקטיביelective surgeryכריתת לשוןglossectomyלמינופלסטיהlaminoplastyניתוח ריסוק אבנים בשיטה מלעוריתpercutaneous nephrolithotomyרשת כירורגיתsurgical meshשתל מבן־מינוallograftפיוםostomyשתל שלא מבן־מינוxenograftהשתלת רקמותtransplantation of tissuesחדר התאוששותRecovery Roomזעיר פולשניMinimally Invasiveטרום ניתוחיPreoperativeבתר ניתוחיPostoperativeצום לפני ניתוחPreoperative Fastingסימון צד הניתוחSurgical Site Markingפסק זמן בטיחותSurgical Time-Outספירת מכשיריםInstrument Countהרדמה אזוריתRegional Anesthesiaסיכון הרדמהAnesthetic Riskתפרים נספגיםAbsorbable Suturesסיכות ניתוחSurgical Staplesמספריים כירורגייםSurgical Scissorsמחזיק מחטNeedle Holderמפסק דימוםHemostatשולחן ניתוחיםOperating Tableתאורה כירורגיתSurgical Lightשדה סטריליSterile Field
רוצים להעמיק?
מעבר למילון
האטלס האנטומי המאויר והספר "עברית לרופאים" — ללמוד את השפה הרפואית לעומק, לא רק מילה־מילה.