من نحن
فريق MedHebrew — منصّة العبرية الطبية للأطباء والمتدربين والقادمين الجدد في إسرائيل.
لماذا أنشأنا هذا
أن تبدأ ممارسة الطب في إسرائيل يعني تعلّم لغة ثانية أثناء العمل — لغة لم يُعدّك لها أي كتاب. الجولات، وأخذ القصص المرضية، والاتصال الهاتفي في الثالثة فجرًا — كلّها بالعبرية، وبسرعة، وأرواح على المحك. بالنسبة للأطباء خريجي الخارج والمتدربين والقادمين الجدد، تُعدّ فجوة اللغة من أصعب أجزاء الرحلة.
نحن فريق MedHebrew — أشخاص من عالم الطب في إسرائيل رأوا الأمر نفسه مرارًا: أطباء ممتازون يعوقهم لا طبّهم بل اللغة من حولهم. لذلك بدأنا نبني — مصطلحًا تلو الآخر، ودليلًا تلو الآخر، وفصلًا تلو الآخر — المورد الذي تمنّينا لو كان بين أيدينا.
ماذا ستجد هنا
كل شيء في مكان واحد، بأربع لغات — العبرية والإنجليزية والروسية والعربية.
قاموس طبي بأربع لغات — آلاف المصطلحات مع النقل الصوتي والنطق.
أدلة عملية للتدريب (ستاج) ودورة مسر للإنعاش المتقدم.
كتاب «العبرية الطبية» — قصص سريرية وآليات الأمراض ومصطلحات.
أطلس تشريح مصوّر ودليل في الطب النفسي.
ألعاب وتدريبات تُرسّخ المفردات.
ما يوجّهنا
مجاني حيث يهمّ
القاموس والأدلة والجزء الأول من الكتاب مجانية — دائمًا.
مبني لأربع لغات
لأنّ من يحتاج هذا يتحدّث العبرية والإنجليزية والروسية والعربية.
الوضوح قبل التعقيد
لغة سريرية حقيقية، مشروحة ببساطة.
مجتمع
آلاف الأطباء والطلاب يتابعوننا في قناة تيليجرام — أعضاء جدد كل يوم. كن جزءًا منّا.
انضم إلى القناةتفضّل البريد؟ راسلنا على medhebrew@gmail.com
تُعدّ موادّنا بعناية، لكنّ الطب يتغيّر وكل مريض مختلف — اعتمد دائمًا على حكمك السريري والمصادر الرسمية.